Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 4

← Previous Next →
هُوَ
او
ٱلَّذِى
كسي كه
خَلَقَ
آفريد
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمان‌ها
وَٱلْأَرْضَ
و زمین
فِى
در
سِتَّةِ
شش
أَيَّامٍ
روزهايي
ثُمَّ
سپس
ٱسْتَوَىٰ
پرداخت
عَلَى
بر
ٱلْعَرْشِ
مقام سلطه و حکم رانی و تدبیر جهان
يَعْلَمُ
مي‌داند
مَا
آن چه
يَلِجُ
فرو می رود، داخل می شود
فِى
در
ٱلْأَرْضِ
زمين
وَمَا
و آن چه
يَخْرُجُ
می روید
مِنْهَا
از آن
وَمَا
و آن چه
يَنزِلُ
بیرون می آید
مِنَ
از
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
وَمَا
و آن چه
يَعْرُجُ
بالا می رود
فِيهَا
در آن
وَهُوَ
و او
مَعَكُمْ
همراه شما
أَيْنَ
هرکجا
مَا
بودید
كُنتُمْ
بودید
وَٱللَّهُ
و خداوند
بِمَا
به آن چه
تَعْمَلُونَ
انجام مي‌دهيد
بَصِيرٌ
بينا
4