Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 11

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
اي
ٱلَّذِينَ
كساني كه
ءَامَنُوٓا۟
ايمان آوردند
إِذَا
هنگامي كه
قِيلَ
گفته شد
لَكُمْ
برای شما
تَفَسَّحُوا۟
جا باز کنید
فِى
در
ٱلْمَجَٰلِسِ
مجالس
فَٱفْسَحُوا۟
پس جا باز کنید
يَفْسَحِ
جا باز می کند
ٱللَّهُ
خداوند
لَكُمْ
براي شما
وَإِذَا
و هنگامي كه
قِيلَ
گفته شد
ٱنشُزُوا۟
برخیزید
فَٱنشُزُوا۟
پس برخیزید
يَرْفَعِ
بالا می برد
ٱللَّهُ
خداوند
ٱلَّذِينَ
كساني كه
ءَامَنُوا۟
ايمان آوردند
مِنكُمْ
از شما
وَٱلَّذِينَ
و كساني كه
أُوتُوا۟
به آن‌ها داده شد
ٱلْعِلْمَ
دانش
دَرَجَٰتٍ
درجاتي
وَٱللَّهُ
و خداوند
بِمَا
به آن چه
تَعْمَلُونَ
انجام مي‌دهيد
خَبِيرٌ
آگاه
11