Resources Tools Community FAQ Github CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 21

← Previous Next →
لَوْ
اگر نازل می کردیم
أَنزَلْنَا
اگر نازل می کردیم
هَٰذَا
اين
ٱلْقُرْءَانَ
قرآن
عَلَىٰ
بر
جَبَلٍ
كوهي
لَّرَأَيْتَهُۥ
حتماً می دیدی آن را
خَٰشِعًا
ذلیل و افتاده و فروتن
مُّتَصَدِّعًا
از هم پاشیده
مِّنْ
از
خَشْيَةِ
ترس
ٱللَّهِ
خداوند
وَتِلْكَ
و آن
ٱلْأَمْثَٰلُ
مثالها
نَضْرِبُهَا
می زنیم آن را
لِلنَّاسِ
برای مردم
لَعَلَّهُمْ
شايد (كه) آنان
يَتَفَكَّرُونَ
بیندیشند
21