Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Translation Persian

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah At-Taghabun — Ayah 9

← Previous Next →
يَوْمَ
روز
يَجْمَعُكُمْ
گرد می آورد شما را
لِيَوْمِ
برای روز
ٱلْجَمْعِ
حشر
ذَٰلِكَ
اين
يَوْمُ
روز
ٱلتَّغَابُنِ
خسارت و زیان دیدن
وَمَن
و هر كس
يُؤْمِنۢ
ایمان بیاورد
بِٱللَّهِ
به خداوند
وَيَعْمَلْ
و انجام دهد
صَٰلِحًا
(كار) شايسته
يُكَفِّرْ
می پوشاند، می زداید
عَنْهُ
از آن
سَيِّـَٔاتِهِۦ
بدیهایش
وَيُدْخِلْهُ
و داخل می کند او را
جَنَّٰتٍ
باغ‌ها
تَجْرِى
جاری می شود
مِن
از
تَحْتِهَا
زير آن
ٱلْأَنْهَٰرُ
نهرها
خَٰلِدِينَ
جاويدان
فِيهَآ
در آن جا
أَبَدًا
همیشه
ذَٰلِكَ
اين
ٱلْفَوْزُ
رستگاري
ٱلْعَظِيمُ
بزرگ
9