Resources Tools Community FAQ Github CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Persian wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 10

← Previous Next →
ضَرَبَ
زد
ٱللَّهُ
خداوند
مَثَلًا
مثالي
لِّلَّذِينَ
براي كساني كه
كَفَرُوا۟
كفر ورزيدند
ٱمْرَأَتَ
زن
نُوحٍ
نوح
وَٱمْرَأَتَ
و زن
لُوطٍ
لوط
كَانَتَا
بودند
تَحْتَ
در نکاح
عَبْدَيْنِ
دو بنده
مِنْ
از
عِبَادِنَا
بندگان ما
صَٰلِحَيْنِ
صالحان
فَخَانَتَاهُمَا
پس خیانت کردند آن دو زن آن دو پیامبر را
فَلَمْ
پس بر طرف نساختند آن دو(حضرت نوح و لوط)
يُغْنِيَا
پس بر طرف نساختند آن دو(حضرت نوح و لوط)
عَنْهُمَا
از آن دو
مِنَ
در برابر خدا
ٱللَّهِ
در برابر خدا
شَيْـًٔا
چيزي
وَقِيلَ
و گفته شد
ٱدْخُلَا
داخل شوید شما دو نفر
ٱلنَّارَ
(آن) آتش
مَعَ
همراه
ٱلدَّٰخِلِينَ
وارد شوندگان
10