Persian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Al-Mulk — Ayah 19

أَوَلَمْ
آیا ندیدند، آیا ننگریستند
يَرَوْا۟
آیا ندیدند، آیا ننگریستند
إِلَى
به
ٱلطَّيْرِ
پرندگان
فَوْقَهُمْ
بالای(سر)شان
صَٰٓفَّٰتٍ
بال گشایان، پرندگانی که بالهایشان را باز و صاف می کنند
وَيَقْبِضْنَ
و بالها را جمع می کنند
مَا
نگاه نمی دارد آنها را
يُمْسِكُهُنَّ
نگاه نمی دارد آنها را
إِلَّا
مگر
ٱلرَّحْمَٰنُ
(خداوند)بخشنده
إِنَّهُۥ
همانا او
بِكُلِّ
به هر
شَىْءٍۭ
چيزي
بَصِيرٌ
بينا
19