Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Nuh — Ayah 4

← Previous Next →
يَغْفِرْ
بیامرزد
لَكُم
براي شما
مِّن
از
ذُنُوبِكُمْ
گناهانتان
وَيُؤَخِّرْكُمْ
و به تأخیر می اندازد شما را
إِلَىٰٓ
تا
أَجَلٍ
سرآمدی معین
مُّسَمًّى
سرآمدی معین
إِنَّ
همانا
أَجَلَ
اجل(مقرر)
ٱللَّهِ
خداوند
إِذَا
هنگامي كه
جَآءَ
آمد
لَا
تأخیر نمی افتد
يُؤَخَّرُ
تأخیر نمی افتد
لَوْ
اگر
كُنتُمْ
مي‌دانيد
تَعْلَمُونَ
مي‌دانيد
4