English Word by Word Translation

Word by word

Tags

Download Links

English Word by Word Translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 16

وَلَقَدْ
And certainly
ءَاتَيْنَا
We gave
بَنِىٓ
(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَ
(the) Children of Israel
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
وَٱلْحُكْمَ
and the wisdom
وَٱلنُّبُوَّةَ
and the Prophethood
وَرَزَقْنَٰهُم
and We provided them
مِّنَ
of
ٱلطَّيِّبَٰتِ
the good things
وَفَضَّلْنَٰهُمْ
and We preferred them
عَلَى
over
ٱلْعَٰلَمِينَ
the worlds
(16)