Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 17

← Previous Next →
وَءَاتَيْنَٰهُم
And We gave them
بَيِّنَٰتٍ
clear proofs
مِّنَ
of
ٱلْأَمْرِ
the matter
فَمَا
And not
ٱخْتَلَفُوٓا۟
they differed
إِلَّا
except
مِنۢ
after
بَعْدِ
after
مَا
[what]
جَآءَهُمُ
came to them
ٱلْعِلْمُ
the knowledge
بَغْيًۢا
(out of) envy
بَيْنَهُمْ
between themselves
إِنَّ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
يَقْضِى
will judge
بَيْنَهُمْ
between them
يَوْمَ
(on the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ
(of) the Resurrection
فِيمَا
about what
كَانُوا۟
they used to
فِيهِ
therein
يَخْتَلِفُونَ
differ
(17)