Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 4

← Previous Next →
فَمَن
Then whoever
لَّمْ
(does) not
يَجِدْ
find
فَصِيَامُ
then fasting
شَهْرَيْنِ
(for) two months
مُتَتَابِعَيْنِ
consecutively
مِن
before
قَبْلِ
before
أَن
[that]
يَتَمَآسَّا
they both touch each other
فَمَن
But (he) who
لَّمْ
not
يَسْتَطِعْ
is able
فَإِطْعَامُ
then (the) feeding
سِتِّينَ
(of) sixty
مِسْكِينًا
needy one(s)
ذَٰلِكَ
That
لِتُؤْمِنُوا۟
so that you may believe
بِٱللَّهِ
in Allah
وَرَسُولِهِۦ
and His Messenger
وَتِلْكَ
and these
حُدُودُ
(are the) limits
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَلِلْكَٰفِرِينَ
and for the disbelievers
عَذَابٌ
(is) a punishment
أَلِيمٌ
painful
(4)