Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download json Download sqlite

English Word by Word Translation translation for Surah As-Saf — Ayah 14

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
O you
ٱلَّذِينَ
those who(believe)
ءَامَنُوا۟
believe
كُونُوٓا۟
Be
أَنصَارَ
helpers
ٱللَّهِ
(of) Allah
كَمَا
as
قَالَ
said
عِيسَى
Isa
ٱبْنُ
son
مَرْيَمَ
(of) Maryam
لِلْحَوَارِيِّۦنَ
to the disciples
مَنْ
Who
أَنصَارِىٓ
(are) my helpers
إِلَى
for
ٱللَّهِ
Allah
قَالَ
Said
ٱلْحَوَارِيُّونَ
the disciples
نَحْنُ
We
أَنصَارُ
(are) the helpers
ٱللَّهِ
(of) Allah
فَـَٔامَنَت
Then believed
طَّآئِفَةٌ
a group
مِّنۢ
of
بَنِىٓ
Children
إِسْرَٰٓءِيلَ
(of) Israel
وَكَفَرَت
and disbelieved
طَّآئِفَةٌ
a group
فَأَيَّدْنَا
So We supported
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُوا۟
believed
عَلَىٰ
against
عَدُوِّهِمْ
their enemy
فَأَصْبَحُوا۟
and they became
ظَٰهِرِينَ
dominant
(14)