Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah At-Taghabun — Ayah 9

← Previous Next →
يَوْمَ
(The) Day
يَجْمَعُكُمْ
He will assemble you
لِيَوْمِ
for (the) Day
ٱلْجَمْعِ
(of) the Assembly
ذَٰلِكَ
that
يَوْمُ
(will be the) Day
ٱلتَّغَابُنِ
(of) mutual loss and gain
وَمَن
And whoever
يُؤْمِنۢ
believes
بِٱللَّهِ
in Allah
وَيَعْمَلْ
and does
صَٰلِحًا
righteous deeds
يُكَفِّرْ
He will remove
عَنْهُ
from him
سَيِّـَٔاتِهِۦ
his evil deeds
وَيُدْخِلْهُ
and He will admit him
جَنَّٰتٍ
(to) Gardens
تَجْرِى
flow
مِن
from
تَحْتِهَا
underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ
the rivers
خَٰلِدِينَ
abiding
فِيهَآ
therein
أَبَدًا
forever
ذَٰلِكَ
That
ٱلْفَوْزُ
(is) the success
ٱلْعَظِيمُ
the great
(9)