English Word by Word Translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah At-Talaq — Ayah 8

وَكَأَيِّن
And how many
مِّن
of
قَرْيَةٍ
a town
عَتَتْ
rebelled
عَنْ
against
أَمْرِ
(the) Command
رَبِّهَا
(of) its Lord
وَرُسُلِهِۦ
and His Messengers
فَحَاسَبْنَٰهَا
so We took it to account
حِسَابًا
an account
شَدِيدًا
severe
وَعَذَّبْنَٰهَا
and We punished it
عَذَابًا
a punishment
نُّكْرًا
terrible
(8)