Resources Tools Docs FAQ CMS

English Word by Word Translation

Word by word

Tags

English Translation Word by word resources

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah At-Tahrim — Ayah 10

← Previous Next →
ضَرَبَ
Presents
ٱللَّهُ
Allah
مَثَلًا
an example
لِّلَّذِينَ
for those who
كَفَرُوا۟
disbelieved
ٱمْرَأَتَ
(the) wife
نُوحٍ
(of) Nuh
وَٱمْرَأَتَ
(and the) wife
لُوطٍ
(of) Lut
كَانَتَا
They were
تَحْتَ
under
عَبْدَيْنِ
two [slaves]
مِنْ
of
عِبَادِنَا
Our slaves
صَٰلِحَيْنِ
righteous
فَخَانَتَاهُمَا
but they both betrayed them
فَلَمْ
so not
يُغْنِيَا
they availed
عَنْهُمَا
both of them
مِنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
شَيْـًٔا
(in) anything
وَقِيلَ
and it was said
ٱدْخُلَا
Enter
ٱلنَّارَ
the Fire
مَعَ
with
ٱلدَّٰخِلِينَ
those who enter
(10)