English Word by Word Translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in English.

English Word by Word Translation for Surah At-Tahrim — Ayah 6

يَٰٓأَيُّهَا
O you
ٱلَّذِينَ
those who(believe)
ءَامَنُوا۟
believe
قُوٓا۟
Protect
أَنفُسَكُمْ
yourselves
وَأَهْلِيكُمْ
and your families
نَارًا
(from) a Fire
وَقُودُهَا
whose fuel
ٱلنَّاسُ
(is) people
وَٱلْحِجَارَةُ
and stones
عَلَيْهَا
over it
مَلَٰٓئِكَةٌ
(are) Angels
غِلَاظٌ
stern
شِدَادٌ
severe
لَّا
not
يَعْصُونَ
they disobey
ٱللَّهَ
Allah
مَآ
(in) what
أَمَرَهُمْ
He Commands them
وَيَفْعَلُونَ
but they do
مَا
what
يُؤْمَرُونَ
they are commanded
(6)