Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yunus — Ayah 12

وَإِذَا
اور جب
مَسَّ
چھو جاتی
ٱلْإِنسَٰنَ
انسان کو
ٱلضُّرُّ
تکلیف
دَعَانَا
پکارتا ہے ہم کو
لِجَنۢبِهِۦٓ
اپنی کروٹ پر
أَوْ
یا
قَاعِدًا
بیٹھے ہوئے
أَوْ
یا
قَآئِمًا
کھڑے کھڑے
فَلَمَّا
پھر جب
كَشَفْنَا
ہم ہٹا دیتے ہیں
عَنْهُ
اس سے
ضُرَّهُۥ
اس کی تکلیف کو
مَرَّ
چلا جاتا ہے
كَأَنأَن
گویا کہ
لَّمْ
نہیں
يَدْعُنَآ
پکارا تھا اس نے ہم کو
إِلَىٰ
طرف
ضُرٍّ
تکلیف میں
مَّسَّهُۥ
جو پہنچی اس کو
كَذَٰلِكَ
اسی طرح
زُيِّنَ
خوبصورت بنا دیئے گئے
لِلْمُسْرِفِينَ
حد سے بڑھنے والوں کے لیے
مَا
جو
كَانُوا۟
تھے وہ
يَعْمَلُونَ
عمل کرتے
(۱۲)