Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yunus — Ayah 27

وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَسَبُوا۟
جنہوں نے کمائیں
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
برائیاں
جَزَآءُ
بدلہ
سَيِّئَةٍۭ
برائی کا
بِمِثْلِهَا
اس کی مانند ہے
وَتَرْهَقُهُمْ
اور چھا جائے گی ان پر
ذِلَّةٌ
ذلت
مَّا
نہیں
لَهُم
ان کے لیے
مِّنَ
کے مقابلے
ٱللَّهِ
اللہ
مِنْ
میں
عَاصِمٍ
کوئی بچانے والا
كَأَنَّمَآ
گویا کہ
أُغْشِيَتْ
ڈھانپ دیے گئے ہیں
وُجُوهُهُمْ
ان کے چہرے
قِطَعًا
ٹکڑوں سے
مِّنَ
کے
ٱلَّيْلِ
رات
مُظْلِمًا
تاریک
أُو۟لَٰٓئِكَ
یہی
أَصْحَٰبُ
لوگ
ٱلنَّارِ
آگ والے ہیں
هُمْ
وہ
فِيهَا
اس میں
خَٰلِدُونَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
(۲۷)