Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Hud — Ayah 40

حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
جَآءَ
آگیا
أَمْرُنَا
حکم ہمارا
وَفَارَ
اور جوش مارا
ٱلتَّنُّورُ
تنور نے۔ سطح زمین نے
قُلْنَا
کہا ہم
ٱحْمِلْ
سوار کر
فِيهَا
اس میں
مِن
سے
كُلٍّ
ہر چیز سے
زَوْجَيْنِ
جوڑے
ٱثْنَيْنِ
دو ۔ نر اور مادہ
وَأَهْلَكَ
اور اپنے اہل و عیال کو
إِلَّا
سوائے
مَن
اس کے جس کے بارے میں
سَبَقَ
گزرچکی
عَلَيْهِ
اس پر
ٱلْقَوْلُ
بات
وَمَنْ
اور جو لوگ
ءَامَنَ
ایمان لائے
وَمَآ
اور نہ
ءَامَنَ
ایمان لائے
مَعَهُۥٓ
اس کے ساتھ
إِلَّا
مگر
قَلِيلٌ
بہت تھوڑے
(۴۰)