Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Hud — Ayah 88

قَالَ
اس نے کہا
يَٰقَوْمِ
اے میری قوم
أَرَءَيْتُمْ
کیا غور کیا تم نے
إِن
اگر
كُنتُ
ہوا میں
عَلَىٰ
اوپر
بَيِّنَةٍ
ایک کھلی دلیل کے
مِّن
سے
رَّبِّى
اپنے رب کی طرف سے
وَرَزَقَنِى
اور اس نے رزق دیا مجھ کو
مِنْهُ
اپنے پاس سے
رِزْقًا
رزق
حَسَنًا
اچھا
وَمَآ
اور نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
أَنْ
کہ
أُخَالِفَكُمْ
میں خلاف کروں تمہارے
إِلَىٰ
طرف
مَآ
اس کے جو
أَنْهَىٰكُمْ
میں روکتا ہوں تم کو
عَنْهُ
جس سے
إِنْ
نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
إِلَّا
مگر
ٱلْإِصْلَٰحَ
اصلاح
مَا
جو
ٱسْتَطَعْتُ
میں استطاعت رکھتا ہوں
وَمَا
اور نہیں
تَوْفِيقِىٓ
توفیق میری
إِلَّا
مگر
بِٱللَّهِ
ساتھ اللہ کے
عَلَيْهِ
اس پر
تَوَكَّلْتُ
میں نے توکل کیا
وَإِلَيْهِ
اور اسی کی طرف
أُنِيبُ
میں رجوع کرتا ہوں
(۸۸)