Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 19

وَجَآءَتْ
اور آیا
سَيَّارَةٌ
ایک قافلہ
فَأَرْسَلُوا۟
تو انہوں نے بھیجا
وَارِدَهُمْ
اپنا پانی پلانے والا
فَأَدْلَىٰ
تو اس نے ڈالا
دَلْوَهُۥ
اپنا ڈول
قَالَ
بولا
يَٰبُشْرَىٰ
واہ خوش خبری
هَٰذَا
یہ
غُلَٰمٌ
تو ایک لڑکا ہے
وَأَسَرُّوهُ
اور انہوں نے چھپالیا اس کو
بِضَٰعَةً
سامان سمجھ کر۔ مال تجارت سمجھ کر
وَٱللَّهُ
اور اللہ
عَلِيمٌۢ
علم والا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
يَعْمَلُونَ
وہ کررہے تھے
(۱۹)