Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 51

قَالَ
کہا (بادشاہ نے (
مَا
کیا
خَطْبُكُنَّ
معاملہ ہے تمہارا
إِذْ
جب
رَٰوَدتُّنَّ
تم سب نے پھسلانا چاہا تھا
يُوسُفَ
یوسف کو
عَن
سے
نَّفْسِهِۦ
اس کے نفس سے
قُلْنَ
کہنے لگیں
حَٰشَ
حاش۔پاکی
لِلَّهِ
اللہ۔ پاکی اللہ کے لیے ہے
مَا
نہیں
عَلِمْنَا
جانا ہم نے
عَلَيْهِ
اس پر
مِن
کسی
سُوٓءٍ
برائی کو
قَالَتِ
کہنے لگی
ٱمْرَأَتُ
بیوی
ٱلْعَزِيزِ
عزیز کی
ٱلْـَٰٔنَ
اب
حَصْحَصَ
واضح ہوگیا
ٱلْحَقُّ
حق
أَنَا۠
میں نے
رَٰوَدتُّهُۥ
پھسلانا چاہا تھا اس کو
عَن
سے
نَّفْسِهِۦ
اس کے نفس سے
وَإِنَّهُۥ
اور بیشک وہ
لَمِنَ
البتہ
ٱلصَّٰدِقِينَ
سچوں میں سے ہے
(۵۱)