Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 21

وَكَذَٰلِكَ
اور اسی طرح
أَعْثَرْنَا
ہم نے بتادیا/ ہم نے مطلع کردیا
عَلَيْهِمْ
اوپر ان کے
لِيَعْلَمُوٓا۟
تاکہ وہ جان لیں
أَنَّ
کہ بیشک
وَعْدَ
وعدہ
ٱللَّهِ
اللہ کا
حَقٌّ
سچا ہے
وَأَنَّ
اور بیشک
ٱلسَّاعَةَ
قیامت کی گھڑی
لَا
نہیں
رَيْبَ
کوئی شک
فِيهَآ
اس میں
إِذْ
جب
يَتَنَٰزَعُونَ
وہ جھگڑ رہے تھے
بَيْنَهُمْ
آپس میں
أَمْرَهُمْ
اپنے معاملے میں
فَقَالُوا۟
تو انہوں نے کہا
ٱبْنُوا۟
بناؤ
عَلَيْهِم
ان پر
بُنْيَٰنًا
ایک عمارت
رَّبُّهُمْ
ان کا رب
أَعْلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِهِمْ
ان کو
قَالَ
کہا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
غَلَبُوا۟
جو غالب تھے
عَلَىٰٓ
پر
أَمْرِهِمْ
ان کے معاملے
لَنَتَّخِذَنَّ
البتہ ہم ضرور بنائیں گے
عَلَيْهِم
ان پر
مَّسْجِدًا
ایک مسجد/ سجدہ گاہ
(۲۱)