Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 77

فَٱنطَلَقَا
تو دونوں چل دیے
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَآ
جب
أَتَيَآ
وہ دونوں آئے
أَهْلَ
والوں کے
قَرْيَةٍ
ایک بستی (والوں کے پاس)
ٱسْتَطْعَمَآ
تو ان دونوں نے کھانا مانگا
أَهْلَهَا
اس کے رہنے والوں سے
فَأَبَوْا۟
تو انہوں نے انکار کردیا
أَن
کہ
يُضَيِّفُوهُمَا
وہ مہمان بنائیں ان کو
فَوَجَدَا
تو ان دونوں نے پائی
فِيهَا
اس میں
جِدَارًا
ایک دیوار
يُرِيدُ
وہ چاہتی تھی
أَن
کہ
يَنقَضَّ
ٹوٹ جائے۔ ٹوٹ گرے
فَأَقَامَهُۥ
تو اس نے قائم کردیا اس کو
قَالَ
اس نے کہا
لَوْ
اگر
شِئْتَ
تو چاہتا
لَتَّخَذْتَ
البتہ تو لے لیتا
عَلَيْهِ
اس پر
أَجْرًا
اجرت
(۷۷)