Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 86

حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
بَلَغَ
وہ پہنچ گیا
مَغْرِبَ
غروب ہونے کی جگہ
ٱلشَّمْسِ
سورج
وَجَدَهَا
پایا اس کو
تَغْرُبُ
غروب ہورہا ہے
فِى
میں
عَيْنٍ
ایک چشمے (میں)
حَمِئَةٍ
گدلے۔ کیچڑ والے
وَوَجَدَ
اور پایا
عِندَهَا
اس کے پاس
قَوْمًا
ایک قوم کو
قُلْنَا
کہا ہم نے
يَٰذَا
اے
ٱلْقَرْنَيْنِ
ذوالقرنین
إِمَّآ
خواہ
أَن
یہ
تُعَذِّبَ
تو عذاب دے۔ سزا دے
وَإِمَّآ
اور خواہ یہ
أَن
کہ
تَتَّخِذَ
تو اختیار کرے
فِيهِمْ
ان کے معاملے میں
حُسْنًا
بھلائی
(۸۶)