Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Taha — Ayah 71

قَالَ
کہا (فرعون نے)
ءَامَنتُمْ
تم ایمان لے آئے
لَهُۥ
اس پر
قَبْلَ
اس سے پہلے
أَنْ
کہ
ءَاذَنَ
میں اجازت دوں
لَكُمْ
تم کو
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَكَبِيرُكُمُ
البتہ بڑا ہے تمہارا
ٱلَّذِى
جس نے
عَلَّمَكُمُ
سکھایا تم کو
ٱلسِّحْرَ
جادو
فَلَأُقَطِّعَنَّ
تو البتہ میں ضرور کاٹ دوں گا
أَيْدِيَكُمْ
تمہارے ہاتھوں کو
وَأَرْجُلَكُم
اور تمہارے پاؤں
مِّنْ
سے
خِلَٰفٍ
مخالف سمت (سے)
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
اور البتہ میں ضرور سولی چڑھاؤں گا تم کو
فِى
میں
جُذُوعِ
تنوں میں
ٱلنَّخْلِ
کھجور کے
وَلَتَعْلَمُنَّ
اور البتہ تم ضرور جان لو گے
أَيُّنَآ
کون ساہم میں سے
أَشَدُّ
زیادہ سخت ہے
عَذَابًا
عذاب دینے میں
وَأَبْقَىٰ
اور زیادہ دیرپا ہے
(۷۱)