ٱلْبَعْثِ
دوبارہ جی اٹھنے
خَلَقْنَٰكُم
ہم نے پیدا کیا تم کو
مُّضْغَةٍ
گوشت کے لوتھڑے (سے)
مُّخَلَّقَةٍ
صورت دیا گیا
مُخَلَّقَةٍ
نقشہ۔ بےصورت دیا گیا
لِّنُبَيِّنَ
تاکہ ہم بیان کریں
وَنُقِرُّ
اور ہم ٹھہراتے ہیں
نُخْرِجُكُمْ
ہم نکال لاتے ہیں تم کو
لِتَبْلُغُوٓا۟
تاکہ تم پہنچو
أَشُدَّكُمْ
اپنے کمال کو۔ پوری جوانی کو
وَمِنكُم
اور تم میں سے کوئی
يُتَوَفَّىٰ
فوت کیا جاتا ہے
وَمِنكُم
اور تم میں سے کوئی
ٱهْتَزَّتْ
ہل جاتی ہے۔ پھبک اٹھتی ہے
وَرَبَتْ
اور پھول جاتی ہے۔ بڑھ جاتی ہے
وَأَنۢبَتَتْ
اور اگاتی ہے
بَهِيجٍ
رونق والے (نباتات)