Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Saba — Ayah 19

فَقَالُوا۟
تو انہوں نے کہا
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
بَٰعِدْ
دوری پیدا کردے
بَيْنَ
درمیان
أَسْفَارِنَا
ہمارے سفروں کے
وَظَلَمُوٓا۟
اور انہوں نے ظلم کیا
أَنفُسَهُمْ
اپنی جانوں پر
فَجَعَلْنَٰهُمْ
تو بنادیا ہم نے ان کو
أَحَادِيثَ
افسانے۔ باتیں
وَمَزَّقْنَٰهُمْ
اور منتشر کردیا ہم نے ان کو۔ تتر بتر کردیا ہم نے ان کو
كُلَّ
ہر طرح
مُمَزَّقٍ
منتشر کرنا
إِنَّ
یقینا
فِى
میں
ذَٰلِكَ
اس (میں)
لَءَايَٰتٍ
البتہ نشانیاں ہیں
لِّكُلِّ
واسطے ہر
صَبَّارٍ
بہت صبر کرنے والے
شَكُورٍ
شکر گزار کے
(۱۹)