Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Urdu wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 33

وَقَالَ
اور کہیں گے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ٱسْتُضْعِفُوا۟
جو کمزور بنا کر رکھے گئے
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
ٱسْتَكْبَرُوا۟
جنہوں نے تکبر کیا
بَلْ
بلکہ
مَكْرُ
چال تھی
ٱلَّيْلِ
رات کی
وَٱلنَّهَارِ
اور دن کی
إِذْ
جب
تَأْمُرُونَنَآ
تم حکم دیتے تھے ہم کو
أَن
کہ
نَّكْفُرَ
ہم کفر کریں
بِٱللَّهِ
ساتھ اللہ کے
وَنَجْعَلَ
اور ہم بنائیں
لَهُۥٓ
اس کے لیے
أَندَادًا
گواہ
وَأَسَرُّوا۟
اور وہ چھپائیں گے
ٱلنَّدَامَةَ
ندامت کو
لَمَّا
جب
رَأَوُا۟
وہ دیکھیں گے
ٱلْعَذَابَ
عذاب کو
وَجَعَلْنَا
اور ہم ڈال دیں گے
ٱلْأَغْلَٰلَ
طوق
فِىٓ
میں
أَعْنَاقِ
گردنوں میں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کی
كَفَرُوا۟
جنہوں نے کفر کیا
هَلْ
نہیں
يُجْزَوْنَ
وہ جزا دئیے جارہے
إِلَّا
مگر
مَا
جو
كَانُوا۟
تھے وہ
يَعْمَلُونَ
عمل کرتے
(۳۳)