Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah As-Saffat — Ayah 102

فَلَمَّا
پھر جب
بَلَغَ
وہ پہنچا
مَعَهُ
اس کے ساتھ
ٱلسَّعْىَ
دوڑ دھوپ کو/ بلوغت کی عمر کو
قَالَ
کہا
يَٰبُنَىَّ
اے میرے بچے
إِنِّىٓ
بیشک میں نے
أَرَىٰ
دیکھا ہے
فِى
میں
ٱلْمَنَامِ
خواب
أَنِّىٓ
کہ میں
أَذْبَحُكَ
میں ذبح کررہا ہوں تجھ کو
فَٱنظُرْ
تو دیکھ
مَاذَا
کیا کچھ
تَرَىٰ
تو دیکھتا ہے/کیا تیرا خیال ہے/تیری کیا رائے ہے
قَالَ
کہا
يَٰٓأَبَتِ
اے ابا جان
ٱفْعَلْ
کیجئے
مَا
جو
تُؤْمَرُ
آپ حکم دیئے گئے ہیں
سَتَجِدُنِىٓ
عنقریب آپ پائیں گے مجھ کو
إِن
اگر
شَآءَ
چاہا
ٱللَّهُ
اللہ نے
مِنَ
میں سے
ٱلصَّٰبِرِينَ
صبر کرنے والوں
(۱۰۲)