Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 42

ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
يَتَوَفَّى
فوت کرتا ہے
ٱلْأَنفُسَ
نفسوں کو
حِينَ
وقت
مَوْتِهَا
ان کی موت کے
وَٱلَّتِى
اور وہ جو
لَمْ
نہیں
تَمُتْ
مرتے
فِى
میں
مَنَامِهَا
اپنی نیند میں
فَيُمْسِكُ
پس روک لیتا ہے اس کو
ٱلَّتِى
جو
قَضَىٰ
فیصلہ کرتا ہے
عَلَيْهَا
اس پر
ٱلْمَوْتَ
موت کا
وَيُرْسِلُ
اور بھیجتا ہے
ٱلْأُخْرَىٰٓ
دوسریوں کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
ایک مقرر
مُّسَمًّى
وقت تک
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ذَٰلِكَ
اس
لَءَايَٰتٍ
البتہ نشانیاں ہیں
لِّقَوْمٍ
اس قوم کے لیے
يَتَفَكَّرُونَ
جو غور و فکر کرتی ہو
(۴۲)