Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 127

وَيَسْتَفْتُونَكَ
اور وہ فتوی مانگتے ہیں آپ سے
فِى
میں
ٱلنِّسَآءِ
عورتوں کے معاملے
قُلِ
کہہ دیجیے کہ
ٱللَّهُ
اللہ
يُفْتِيكُمْ
فتوی دیتا ہے تم کو
فِيهِنَّ
ان عورتوں کے معاملے (میں)
وَمَا
اور جو
يُتْلَىٰ
پڑ ھا جاتا ہے
عَلَيْكُمْ
تم پر
فِى
میں سے
ٱلْكِتَٰبِ
کتاب
فِى
کے بارے میں
يَتَٰمَى
یتیم
ٱلنِّسَآءِ
لڑکیوں
ٱلَّٰتِى
وہ جو
لَا
نہیں
تُؤْتُونَهُنَّ
تم دیتے ان کو
مَا
جو
كُتِبَ
لکھا گیا۔ مقرر کیا گیا
لَهُنَّ
ان کے لیے
وَتَرْغَبُونَ
اور تم رغبت رکھتے ہو
أَن
کہ
تَنكِحُوهُنَّ
تم نکاح کرلو ان سے
وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ
اور کمزور سمجھ جانے والے
مِنَ
میں سے
ٱلْوِلْدَٰنِ
بچوں اور جو بھی
وَأَن
اور یہ کہ
تَقُومُوا۟
تم قائم رہو
لِلْيَتَٰمَىٰ
یتیموں کے لیے
بِٱلْقِسْطِ
انصاف پر
وَمَا
اور جو بھی
تَفْعَلُوا۟
تم کرو گے
مِنْ
میں سے
خَيْرٍ
نیکی
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
كَانَ
ہے
بِهِۦ
اس کو
عَلِيمًا
جاننے والا
(۱۲۷)