Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 171

يَٰٓأَهْلَ
اے اہل
ٱلْكِتَٰبِ
کتاب
لَا
نہ
تَغْلُوا۟
تم حد سے بڑھو۔ نہ غلو کرو
فِى
میں
دِينِكُمْ
اپنے دین
وَلَا
اور نہ
تَقُولُوا۟
تم کہو
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
إِلَّا
مگر
ٱلْحَقَّ
وہ جو حق ہے
إِنَّمَا
بیشک جو
ٱلْمَسِيحُ
مسیح ہیں
عِيسَى
عیسیٰ ہیں
ٱبْنُ
بیٹے ہیں
مَرْيَمَ
مریم کے
رَسُولُ
جو رسول ہیں
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَكَلِمَتُهُۥٓ
اور جو اس کا کلمہ ہیں
أَلْقَىٰهَآ
جو اس نے ڈالا تھا اس (کلمے) کو
إِلَىٰ
طرف
مَرْيَمَ
مریم کے
وَرُوحٌ
اور روح
مِّنْهُ
اس کی طرف سے
فَـَٔامِنُوا۟
تو ایمان لاؤ تم
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَرُسُلِهِۦ
اور اس کے رسولوں پر
وَلَا
اور نہ
تَقُولُوا۟
تم کہوکہ
ثَلَٰثَةٌ
تین ہیں
ٱنتَهُوا۟
باز آجاؤ۔ رک جاؤ
خَيْرًا
بہتر ہے
لَّكُمْ
تمہارے لیے
إِنَّمَا
بیشک
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
إِلَٰهٌ
الہ ہے
وَٰحِدٌ
ایک
سُبْحَٰنَهُۥٓ
پاک ہے وہ
أَن
کہ
يَكُونَ
ہو
لَهُۥ
اس کے لیے
وَلَدٌ
کوئی بیٹا
لَّهُۥ
اس کے لیے ہے
مَا
جو
فِى
میں
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمانوں (میں ہے)
وَمَا
اور جو
فِى
میں
ٱلْأَرْضِ
زمین (میں ہے)
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱللَّهِ
اللہ
وَكِيلًا
کارساز
(۱۷۱)