Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 19

يَٰٓأَيُّهَا
اے وہ
ٱلَّذِينَ
لوگو
ءَامَنُوا۟
جو ایمان لائے ہو
لَا
نہیں
يَحِلُّ
حلال
لَكُمْ
تمہارے لیے
أَن
کہ
تَرِثُوا۟
تم وارث بن جاؤ
ٱلنِّسَآءَ
عورتوں کے
كَرْهًا
زبردستی۔ جبرا
وَلَا
اور نہ
تَعْضُلُوهُنَّ
تم روکو ان کو۔ تم مجبور کرو ان کو
لِتَذْهَبُوا۟
تاکہ تم لے جاؤ
بِبَعْضِ
بعض
مَآ
جو
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
دیا تم نے ان کو
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَأْتِينَ
وہ ارتکاب کریں
بِفَٰحِشَةٍ
بےحیائی
مُّبَيِّنَةٍ
کھلی
وَعَاشِرُوهُنَّ
اور زندگی بسر کرو ان کے
بِٱلْمَعْرُوفِ
ساتھ بھلے طریقے سے
فَإِن
پھر اگر
كَرِهْتُمُوهُنَّ
تم ناپسند کرو ان کو
فَعَسَىٰٓ
تو ہوسکتا ہے
أَن
کہ
تَكْرَهُوا۟
تم ناپسند کرو
شَيْـًٔا
ایک چیز کو
وَيَجْعَلَ
اور کردے
ٱللَّهُ
اللہ
فِيهِ
اس میں
خَيْرًا
بھلائی
كَثِيرًا
بہت سی
(۱۹)