Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 83

وَإِذَا
اور جب
جَآءَهُمْ
آتا ہے ان کے پاس
أَمْرٌ
کوئی امر، معاملہ
مِّنَ
میں سے
ٱلْأَمْنِ
امن
أَوِ
یا
ٱلْخَوْفِ
خوف میں سے
أَذَاعُوا۟
مشہور کردیتے ہیں اس کو۔ پھیلا دیتے ہیں اس کو
بِهِۦ
وَلَوْ
اور اگر
رَدُّوهُ
لوٹاتے اس کو
إِلَى
طرف
ٱلرَّسُولِ
رسول کے
وَإِلَىٰٓ
اور طرف
أُو۟لِى
اولی
ٱلْأَمْرِ
امر کے
مِنْهُمْ
ان میں سے
لَعَلِمَهُ
البتہ جان لیتے اس کو
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ
جو استنباط کرسکتے ہیں اس کا
مِنْهُمْ
ان میں سے
وَلَوْلَا
اور اگر نہ ہوتا
فَضْلُ
فضل
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيْكُمْ
تم پر
وَرَحْمَتُهُۥ
اور اس کی رحمت
لَٱتَّبَعْتُمُ
البتہ پیروی کرتے تم
ٱلشَّيْطَٰنَ
شیطان کی
إِلَّا
مگر
قَلِيلًا
بہت تھڑے
(۸۳)