Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 90

إِلَّا
مگر
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَصِلُونَ
جو پناہ لیں
إِلَىٰ
کی طرف
قَوْمٍۭ
ایسی ایک قوم
بَيْنَكُمْ
تمہارے درمیان
وَبَيْنَهُم
اور ان کے درمیان
مِّيثَٰقٌ
پختہ عہد ہے
أَوْ
یا
جَآءُوكُمْ
آئیں وہ تمہارے پاس
حَصِرَتْ
تنگ ہوئے
صُدُورُهُمْ
سینے ان کے
أَن
کہ
يُقَٰتِلُوكُمْ
وہ جنگ کریں تم سے
أَوْ
یا
يُقَٰتِلُوا۟
وہ جنگ کریں تم سے
قَوْمَهُمْ
اپنی قوم سے
وَلَوْ
اور اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
لَسَلَّطَهُمْ
البتہ مسلط کردیتا ان کو
عَلَيْكُمْ
تم پر
فَلَقَٰتَلُوكُمْ
پس البتہ وہ لڑتے تم سے
فَإِنِ
پھر وہ اگر
ٱعْتَزَلُوكُمْ
ایک طرف ہوجائیں تم سے
فَلَمْ
پھر نہ
يُقَٰتِلُوكُمْ
وہ جنگ کریں تم سے
وَأَلْقَوْا۟
اور وہ ڈالیں
إِلَيْكُمُ
تمہاری طرف
ٱلسَّلَمَ
سلام
فَمَا
تو نہیں
جَعَلَ
بنایا
ٱللَّهُ
اللہ نے
لَكُمْ
تمہارے لئیے
عَلَيْهِمْ
ان پر
سَبِيلًا
کوئی راستہ
(۹۰)