Resources Tools Docs FAQ CMS

Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Urdu Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Urdu wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 4

← Previous Next →
فَإِذَا
پھر جب
لَقِيتُمُ
ملاقات کرو تم
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں سے
كَفَرُوا۟
جنہوں نے کفر کیا
فَضَرْبَ
تو مارنا ہے
ٱلرِّقَابِ
گردنوں کا
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَآ
جب
أَثْخَنتُمُوهُمْ
خوب سختی کرو تم ان سے۔ خوب خون بہا چکو تم ان کا
فَشُدُّوا۟
پھر پکا کرو
ٱلْوَثَاقَ
بندھن کو
فَإِمَّا
پھر خواہ
مَنًّۢا
احسان کرو
بَعْدُ
اس کے بعد
وَإِمَّا
اور خواہ
فِدَآءً
فدیہ لو
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
تَضَعَ
ڈال دے۔ رکھ دے
ٱلْحَرْبُ
جنگ
أَوْزَارَهَا
اپنے اوزار۔ ہتھیار
ذَٰلِكَ
یہ بات
وَلَوْ
اور اگر
يَشَآءُ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
لَٱنتَصَرَ
البتہ بدلے لے لیتا
مِنْهُمْ
ان سے
وَلَٰكِن
لیکن
لِّيَبْلُوَا۟
تاکہ آزمائے
بَعْضَكُم
تم میں سے بعض کو
بِبَعْضٍ
ساتھ بعض کے
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
قُتِلُوا۟
جو مارے گئے
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے (میں)
ٱللَّهِ
اللہ کے
فَلَن
تو ہرگز نہ
يُضِلَّ
ضائع کرے گا
أَعْمَٰلَهُمْ
ان کے اعمال کو
(۴)