Resources Tools Docs FAQ CMS

Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Urdu Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Urdu wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 11

← Previous Next →
سَيَقُولُ
عنقریب کہیں گے
لَكَ
آپ کو
ٱلْمُخَلَّفُونَ
پیچھے چھوڑے جانے والے۔ پیچھے رہ جانے والے
مِنَ
سے
ٱلْأَعْرَابِ
بدوؤں میں (سے)
شَغَلَتْنَآ
مشغول کیا تھا ہم کو
أَمْوَٰلُنَا
ہمارے مالوں نے
وَأَهْلُونَا
اور ہمارے اہل و عیال نے
فَٱسْتَغْفِرْ
پس بخشش مانگیئے
لَنَا
ہمارے لیے
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
بِأَلْسِنَتِهِم
اپنی زبانوں کے ساتھ
مَّا
جو
لَيْسَ
نہیں
فِى
میں
قُلُوبِهِمْ
ان کے دلوں (میں)
قُلْ
کہہ دیجیے
فَمَن
پس کون
يَمْلِكُ
مالک ہوگا
لَكُم
تمہارے لیے
مِّنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ
شَيْـًٔا
کسی چیز کا
إِنْ
اگر
أَرَادَ
اس نے ارادہ کیا
بِكُمْ
تمہارے ساتھ
ضَرًّا
نقصان کا
أَوْ
یا
أَرَادَ
اس نے ارادہ کیا
بِكُمْ
تمہارے ساتھ
نَفْعًۢا
نفع کا
بَلْ
بلکہ
كَانَ
ہے
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعْمَلُونَ
تم عمل کر رہے ہو
خَبِيرًۢا
پورا باخبر
(۱۱)