Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 89

لَا
نہیں
يُؤَاخِذُكُمُ
مواخذہ کرے گا تمہارا
ٱللَّهُ
اللہ
بِٱللَّغْوِ
ساتھ لغو کے
فِىٓ
میں
أَيْمَٰنِكُمْ
تمہاری قسموں
وَلَٰكِن
اور لیکن
يُؤَاخِذُكُم
وہ مواخذہ کرے گا تمہارا
بِمَا
بوجہ اس کے جو
عَقَّدتُّمُ
مضبوط گرہ باندھی تم نے
ٱلْأَيْمَٰنَ
قسموں کی
فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ
تو کفارہ ہے اس کا
إِطْعَامُ
کھانا کھلانا
عَشَرَةِ
دس
مَسَٰكِينَ
مسکینوں کا
مِنْ
کا
أَوْسَطِ
اوسط درجے
مَا
یا
تُطْعِمُونَ
جو تم کھلاتے ہو
أَهْلِيكُمْ
اپنے گھروالوں کو
أَوْ
یا
كِسْوَتُهُمْ
کپڑ پہنانا ان کو
أَوْ
یا
تَحْرِيرُ
آزاد کرنا
رَقَبَةٍ
ایک گردن کا
فَمَن
تو جو کوئی
لَّمْ
نہ
يَجِدْ
پائے
فَصِيَامُ
تو روزے رکھنا ہیں
ثَلَٰثَةِ
تین
أَيَّامٍ
دن کے
ذَٰلِكَ
یہ
كَفَّٰرَةُ
کفارہ ہے
أَيْمَٰنِكُمْ
تمہاری قسموں کا
إِذَا
جب تم
حَلَفْتُمْ
قسم کھاؤ ۭ
وَٱحْفَظُوٓا۟
حفاظت کیا کرو
أَيْمَٰنَكُمْ
اپنی قسموں کا
كَذَٰلِكَ
اسی طرح
يُبَيِّنُ
بیان کرتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
لَكُمْ
تمہارے لیے
ءَايَٰتِهِۦ
اپنی آیات کو
لَعَلَّكُمْ
تاکہ تم
تَشْكُرُونَ
تم شکر ادا کرو
(۸۹)