Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-An'am — Ayah 19

قُلْ
کہہ دیجیے
أَىُّ
کون سی
شَىْءٍ
چیز
أَكْبَرُ
سب سے زیادہ بڑی ہے
شَهَٰدَةً
شہادت میں
قُلِ
کہہ دیجیے کہ
ٱللَّهُ
اللہ
شَهِيدٌۢ
گواہ ہے
بَيْنِى
میرے درمیان
وَبَيْنَكُمْ
اور تمہارے درمیان
وَأُوحِىَ
اور وحی کیا گیا
إِلَىَّ
میری طرف
هَٰذَا
یہ
ٱلْقُرْءَانُ
قرآن
لِأُنذِرَكُم
تاکہ میں ڈراؤں تم کو
بِهِۦ
ساتھ اس کے
وَمَنۢ
اور جو کوئی
بَلَغَ
پہنچے
أَئِنَّكُمْ
کیا تحقیق تم
لَتَشْهَدُونَ
البتہ تم گواہی دیتے ہو
أَنَّ
بیشک
مَعَ
ساتھ
ٱللَّهِ
اللہ کے
ءَالِهَةً
کچھ الہ
أُخْرَىٰ
دوسرے
قُل
کہہ دیجیے
لَّآ
نہیں
أَشْهَدُ
میں گواہی دیتا
قُلْ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
هُوَ
وہ
إِلَٰهٌ
الہ ہے
وَٰحِدٌ
ایک ہی
وَإِنَّنِى
اور بیشک میں
بَرِىٓءٌ
بری الذمہ ہوں
مِّمَّا
اس سے جو
تُشْرِكُونَ
تم شریک ٹھہراتے ہو
(۱۹)