Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-An'am — Ayah 31

قَدْ
تحقیق
خَسِرَ
نقصان اٹھایا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
كَذَّبُوا۟
جنہوں نے جھٹلایا
بِلِقَآءِ
ملاقات کو ۭ
ٱللَّهِ
اللہ کی
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
جَآءَتْهُمُ
آجائے گی ان کے پاس
ٱلسَّاعَةُ
قیامت
بَغْتَةً
اچانک
قَالُوا۟
وہ کہیں گے
يَٰحَسْرَتَنَا
ہائے افسوس ہم پر
عَلَىٰ
اوپر
مَا
اس کے جو
فَرَّطْنَا
کمی کی ہم نے
فِيهَا
اس کے بارے میں
وَهُمْ
اور وہ
يَحْمِلُونَ
اٹھائے ہوئے ہوں گے
أَوْزَارَهُمْ
اپنے بوجھ
عَلَىٰ
پر
ظُهُورِهِمْ
اپنی پیٹھوں
أَلَا
خبردار۔ سنو
سَآءَ
کتنا برا ہے
مَا
جو
يَزِرُونَ
بوجھ اٹھائے ہوئے ہوں گے
(۳۱)