Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Urdu wbw translation translation for Surah At-Talaq — Ayah 1

يَٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلنَّبِيُّ
نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)
إِذَا
جب
طَلَّقۡتُمُ
طلاق دو تم
ٱلنِّسَآءَ
عورتوں کو
فَطَلِّقُوهُنَّ
تو طلاق دو ان کو
لِعِدَّتِهِنَّ
ان کی عدت کے لیے
وَأَحۡصُواْ
اور شمار کرو۔ گن لو
ٱلۡعِدَّةَۖ
عدت کو
وَٱتَّقُواْ
اور ڈرو
ٱللَّهَ
اللہ سے
رَبَّكُمۡۖ
جو رب ہے تمہارا
لَا
نہ
تُخۡرِجُوهُنَّ
تم نکالو ان کو
مِنۢ
سے
بُيُوتِهِنَّ
ان کے گھروں (سے )
وَلَا
اور نہ
يَخۡرُجۡنَ
وہ نکلیں
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَأۡتِينَ
وہ آئیں
بِفَٰحِشَةٖ
بےحیائی کو
مُّبَيِّنَةٖۚ
کھلی
وَتِلۡكَ
اور یہ
حُدُودُ
حدود ہیں
ٱللَّهِۚ
اللہ کی
وَمَن
اور جو
يَتَعَدَّ
تجاوز کرے گا
حُدُودَ
حدود سے
ٱللَّهِ
اللہ کی
فَقَدۡ
تو تحقیق
ظَلَمَ
اس نے ظلم کیا
نَفۡسَهُۥۚ
اپنی جان پر
لَا
نہیں
تَدۡرِي
تم جانتے
لَعَلَّ
شاید کہ
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يُحۡدِثُ
پیدا کردے
بَعۡدَ
بعد
ذَٰلِكَ
اس کے
أَمۡرٗا
کوئی صورت
١
(۱)