Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-A'raf — Ayah 187

يَسْـَٔلُونَكَ
وہ پوچھتے ہیں آپ سے
عَنِ
بارے میں
ٱلسَّاعَةِ
قیامت کے
أَيَّانَ
کب ہے
مُرْسَىٰهَا
ٹھہرنا اس کا
قُلْ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
عِلْمُهَا
علم اس کا
عِندَ
پاس ہے
رَبِّى
میرے رب کے
لَا
نہ
يُجَلِّيهَا
ظاہر کرے گا اس کو
لِوَقْتِهَآ
اس کے وقت پر
إِلَّا
مگر
هُوَ
وہی
ثَقُلَتْ
بھاری ہوگا
فِى
میں
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
آسمانوں
وَٱلْأَرْضِ
اور زمین میں
لَا
نہیں
تَأْتِيكُمْ
آئے گی تمہارے پاس
إِلَّا
مگر
بَغْتَةً
اچانک
يَسْـَٔلُونَكَ
پوچھتے ہیں آپ سے
كَأَنَّكَ
گویا کہ آپ
حَفِىٌّ
باخبر ہیں
عَنْهَا
اس سے
قُلْ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
عِلْمُهَا
علم اس کا
عِندَ
کے پاس ہے
ٱللَّهِ
اللہ
وَلَٰكِنَّ
اور لیکن
أَكْثَرَ
اکثر
ٱلنَّاسِ
لوگ
لَا
نہیں
يَعْلَمُونَ
جانتے
(۱۸۷)