Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-A'raf — Ayah 27

يَٰبَنِىٓ
اے بنی
ءَادَمَ
آدم
لَا
نہ
يَفْتِنَنَّكُمُ
ہرگز نہ فتنے میں ڈالے تم کو
ٱلشَّيْطَٰنُ
شیطان
كَمَآ
جیسا کہ
أَخْرَجَ
اس نے نکلوا دیا
أَبَوَيْكُم
تمہارے والدین کو
مِّنَ
سے
ٱلْجَنَّةِ
جنت سے
يَنزِعُ
اتروا دیا
عَنْهُمَا
ان دونوں سے
لِبَاسَهُمَا
ان دونوں کا لباس
لِيُرِيَهُمَا
تاکہ وہ انہیں دکھائے
سَوْءَٰتِهِمَآ
ان کے قابل شرم حصے
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
يَرَىٰكُمْ
دیکھتا ہے تم کو
هُوَ
وہ
وَقَبِيلُهُۥ
اور اس کا گروہ
مِنْ
سے
حَيْثُ
جہاں
لَا
نہیں
تَرَوْنَهُمْ
تم دیکھتے ان کو
إِنَّا
بیشک ہم نے
جَعَلْنَا
بنایا ہم نے
ٱلشَّيَٰطِينَ
شیطان کو
أَوْلِيَآءَ
سرپرست / دوست
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کا
لَا
نہیں
يُؤْمِنُونَ
جو ایمان (نہیں) رکھتے
(۲۷)