Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-A'raf — Ayah 53

هَلْ
نہیں
يَنظُرُونَ
وہ انتظار کرتے
إِلَّا
مگر
تَأْوِيلَهُۥ
اس کے انجام کا
يَوْمَ
جس دن
يَأْتِى
آئے گا
تَأْوِيلُهُۥ
انجام اس کا
يَقُولُ
کہیں گے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
نَسُوهُ
وہ بھول گئے تھے اس کو
مِن
سے
قَبْلُ
اس سے پہلے
قَدْ
تحقیق
جَآءَتْ
لائے تھے
رُسُلُ
رسول
رَبِّنَا
ہمارے رب کے
بِٱلْحَقِّ
حق کو
فَهَل
پس کیا
لَّنَا
ہمارے لئے
مِن
کوئی
شُفَعَآءَ
سفارشی ہیں
فَيَشْفَعُوا۟
کہ وہ سفارش کریں
لَنَآ
ہمارے لئے
أَوْ
یا
نُرَدُّ
ہم لوٹائے جائیں
فَنَعْمَلَ
پھر ہم عمل کریں
غَيْرَ
سوائے
ٱلَّذِى
اس کے
كُنَّا
جو تھے ہم
نَعْمَلُ
ہم عمل کرتے
قَدْ
تحقیق
خَسِرُوٓا۟
انہوں نے خسارے میں ڈالا
أَنفُسَهُمْ
اپنے نفسوں کو
وَضَلَّ
اور کھوگئے
عَنْهُم
ان سے
مَّا
جو
كَانُوا۟
تھے وہ
يَفْتَرُونَ
وہ گھڑتے
(۵۳)