Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-Anfal — Ayah 48

وَإِذْ
اور جب
زَيَّنَ
خوبصورت بنادیا
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلشَّيْطَٰنُ
شیطان نے
أَعْمَٰلَهُمْ
ان کے اعمال کو
وَقَالَ
اور کہا
لَا
نہیں
غَالِبَ
کوئی غالب آنے والا
لَكُمُ
تم پر
ٱلْيَوْمَ
آج کے دن
مِنَ
سے
ٱلنَّاسِ
لوگوں میں سے
وَإِنِّى
اور بیشک میں
جَارٌ
ہمسایہ ہوں
لَّكُمْ
تمہارا
فَلَمَّا
تو جب
تَرَآءَتِ
آمنے سامنے ہوئے
ٱلْفِئَتَانِ
دو گروہ
نَكَصَ
الٹے پاؤ بھاگا۔ پلٹ گیا
عَلَىٰ
پر
عَقِبَيْهِ
اپنی دونوں ایڑیوں پر
وَقَالَ
اس نے کہا۔ بولا
إِنِّى
بیشک میں
بَرِىٓءٌ
بری الذمہ ہوں
مِّنكُمْ
تم سے
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَرَىٰ
میں دیکھتا ہوں
مَا
جو
لَا
نہیں
تَرَوْنَ
تم دیکھتے
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
ٱللَّهَ
اللہ سے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
شَدِيدُ
سخت
ٱلْعِقَابِ
سزا دینے والا ہے
(۴۸)