Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 42

لَوْ
اگر
كَانَ
ہوتا
عَرَضًا
سامان
قَرِيبًا
قریب
وَسَفَرًا
اور سفر
قَاصِدًا
قریب کا۔ درمیانے درجے کا
لَّٱتَّبَعُوكَ
البتہ پیروی کرتے تیری
وَلَٰكِنۢ
اور لیکن
بَعُدَتْ
دور ہوگئی
عَلَيْهِمُ
ان پر
ٱلشُّقَّةُ
مسافت
وَسَيَحْلِفُونَ
اور عنقریب وہ قسمیں کھائیں گے
بِٱللَّهِ
اللہ کی
لَوِ
اگر
ٱسْتَطَعْنَا
استطاعت رکھتے ہم
لَخَرَجْنَا
البتہ نکلتے ہم
مَعَكُمْ
تمہارے ساتھ
يُهْلِكُونَ
وہ ہلاکت میں ڈال رہے ہیں
أَنفُسَهُمْ
اپنے نفسوں کو
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَعْلَمُ
جانتا ہے
إِنَّهُمْ
بیشک وہ
لَكَٰذِبُونَ
البتہ جھوٹے ہیں
(۴۲)