Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 74

يَحْلِفُونَ
وہ قسمیں کھاتے ہیں
بِٱللَّهِ
اللہ کی
مَا
نہیں
قَالُوا۟
انہوں نے کہا
وَلَقَدْ
اور البتہ تحقیق
قَالُوا۟
انہوں نے کہا ہے
كَلِمَةَ
کلمہ
ٱلْكُفْرِ
کفر
وَكَفَرُوا۟
اور انہوں نے کفر کیا
بَعْدَ
بعد
إِسْلَٰمِهِمْ
اپنے اسلام کے
وَهَمُّوا۟
اور انہوں نے ارادہ کیا
بِمَا
ساتھ اس کے جو
لَمْ
نہیں
يَنَالُوا۟
پہنچے وہ
وَمَا
اور نہیں
نَقَمُوٓا۟
وہ ناراض ہوئے
إِلَّآ
مگر
أَنْ
یہ کہ
أَغْنَىٰهُمُ
غنی کردیا ان کو
ٱللَّهُ
اللہ نے
وَرَسُولُهُۥ
اور اس کے رسول نے
مِن
سے
فَضْلِهِۦ
اپنے فضل سے
فَإِن
پھر اگر
يَتُوبُوا۟
وہ توبہ کرلیں
يَكُ
ہوگا
خَيْرًا
اچھا
لَّهُمْ
انہی کے لیے
وَإِن
اور اگر
يَتَوَلَّوْا۟
وہ منہ موڑیں
يُعَذِّبْهُمُ
عذاب دے گا ان کو
ٱللَّهُ
اللہ
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
دردناک
فِى
میں
ٱلدُّنْيَا
دنیا میں
وَٱلْءَاخِرَةِ
اور آخرت میں
وَمَا
اور نہیں
لَهُمْ
ان کے لیے
فِى
میں
ٱلْأَرْضِ
زمین (میں)
مِن
کوئی
وَلِىٍّ
دوست
وَلَا
اور نہ
نَصِيرٍ
کوئی مددگار
(۷۴)