Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah An-Naml — Ayah 36

← Previous Next →
فَلَمَّا
Et ensuite, quand
جَآءَ
il est arrivé
سُلَيْمَٰنَ
(chez) Salomon,
قَالَ
il a dit :
أَتُمِدُّونَنِ
« Est-ce que vous étendrez (pour) moi
بِمَالٍ
[] des richesses ?
فَمَآ
Alors, ce que
ءَاتَىٰنِۦَ
m’a donné
ٱللَّهُ
Allâh
خَيْرٌ
(est) meilleur
مِّمَّآ
que ce qu’
ءَاتَىٰكُم
Il vous a donnés.
بَلْ
Plutôt,
أَنتُم
vous
بِهَدِيَّتِكُمْ
de votre cadeau
تَفْرَحُونَ
vous vous réjouissez.