Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah An-Naml — Ayah 87

← Previous Next →
وَيَوْمَ
Et (au) Jour (où)
يُنفَخُ
il sera soufflé
فِى
dans
ٱلصُّورِ
le cor
فَفَزِعَ
et sera ensuite en terreur
مَن
quiconque
فِى
(est) dans
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
les cieux
وَمَن
et quiconque
فِى
(est) sur
ٱلْأَرْضِ
la terre
إِلَّا
sauf
مَن
quiconque
شَآءَ
veut
ٱللَّهُ
Allâh (qu’il ne soit pas dans cette situation).
وَكُلٌّ
Et tous
أَتَوْهُ
lui viendront
دَٰخِرِينَ
humbles.