French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 76

إِنَّ
Certes,
قَٰرُونَ
Coré
كَانَ
était
مِن
parmi
قَوْمِ
(les) gens
مُوسَىٰ
(de) Moïse
فَبَغَىٰ
mais il a cherché à transgresser
عَلَيْهِمْ
contre eux -
وَءَاتَيْنَٰهُ
Et Nous lui avons donné
مِنَ
parmi
ٱلْكُنُوزِ
les trésors
مَآ
ce dont
إِنَّ
certes
مَفَاتِحَهُۥ
ses clés
لَتَنُوٓأُ
pèseraient certainement lourdes
بِٱلْعُصْبَةِ
pour le groupe uni
أُو۟لِى
possesseurs
ٱلْقُوَّةِ
(de) la puissance. -
إِذْ
quand
قَالَ
a dit
لَهُۥ
à lui
قَوْمُهُۥ
son peuple :
لَا
« Ne
تَفْرَحْ
te réjouie (pas) avec insolence et ingratitude.
إِنَّ
Certes,
ٱللَّهَ
Allâh,
لَا
n’
يُحِبُّ
aime (pas)
ٱلْفَرِحِينَ
les gens réjouis avec insolence et ingratitude.